김원숙 개인전-Eternal Spring

소개

<!-- wp:image {"id":20167,"sizeSlug":"full","linkDestination":"none"} --> <figure class="wp-block-image size-full"><img src="http://koreagalleries.or.kr/wp-content/uploads/2026/09/Gallery-Yeh_Kim-Wonsook_018.jpg" alt="" class="wp-image-20167" /></figure> <!-- /wp:image --> <!-- wp:paragraph --> <p></p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:paragraph --> <p><strong>&lt;전시소개&gt;</strong></p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:paragraph --> <p><strong>영원한 봄</strong></p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:paragraph --> <p>김 원 숙</p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:paragraph --> <p>“이번 전시 제목을 무엇이라 하면 좋을까요?”<br>여러 가지를 생각해보다가 아버지께 물었더니, 기다리신 듯<br>"혹시 '장춘(長春眞人)' 이라는 시인을 아느냐? 그 '영원한 봄'이 어떠냐" 하셨다.<br>99세의 언덕 위에서 보시는 내 그림에 대한 이해와 &nbsp;희망이 담긴 그 한마디가 정답이었다.<br>해마다 기적같이 피어나는 봄. 그 영원한 생명력, 늙어 쇠하지 않는 젊음, 아름다움의 염원을 담은 귀한 제목이다.<br>몇 가지 다른 이야기들을 담은 이번 전시는 시간이나 소재에 묶이지 않고, 내가 오랜 세월 그려왔던 나의 삶 언저리의 이미지들을 모아 보았다.</p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:paragraph --> <p>결국은 아름다움과 연민이라는 믿음으로.<br>이런 재미난 일을 하루 종일, 매일 할 수 있는 나는 참으로 행복한 사람이다.<br>&nbsp;</p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:paragraph --> <p><strong>Eternal Spring</strong></p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:paragraph --> <p>-Kim Wonsook</p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:paragraph --> <p>“What would be a good title for this show?”</p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:paragraph --> <p>I was tossing around several ideas, and I asked my father.</p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:paragraph --> <p>He asked, "Do you know the poem, “Eternal Spring” by Jang Chun, the Daoist Chinese poet?" Of course, I didn't know. That phrase, embodying both his understanding of my paintings and his hopes for them, viewed from the hilltop of his ninety-nine years, was the perfect answer.</p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:paragraph --> <p>A yearning for the eternal spring that magically surprises us every year with vitality and beauty that never fades with time.</p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:paragraph --> <p>This exhibition contains several stories from my life, presented together regardless of time period or medium, all seeking beauty and compassion as their ultimate goal.</p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:paragraph --> <p>I get to draw and paint this magical life every day, all day long. I am blessed.</p> <!-- /wp:paragraph -->